Termini d'uso di Bavna
Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026 · ITFyren, CVR 43464140, Winthersvej 9 , Gram (DK)
Questa è una traduzione: in caso di differenze fa fede la versione danese.
1. Il Servizio
Bavna è un servizio web per mostrare contenuti sugli schermi delle aziende (il «Servizio»). Il Servizio è fornito da ITFyren («noi») all'azienda per cui è creato l'account (il «Cliente»). Il Servizio è destinato esclusivamente alle imprese; le norme a tutela dei consumatori, compreso il diritto di recesso, non si applicano.
2. Account e utenti
Il Cliente è responsabile dei propri utenti, delle loro password e dei contenuti che pubblicano. Il Cliente può mostrare solo contenuti che ha il diritto di usare e non può usare il Servizio per contenuti illegali, offensivi o ingannevoli.
3. Diritti
Il Cliente conserva tutti i diritti sui propri contenuti e ci concede il diritto di conservarli, elaborarli e mostrarli nella misura necessaria a fornire il Servizio. Noi conserviamo tutti i diritti sul Servizio, compresi software, design e il nome Bavna.
4. Prova, prezzi e pagamento
I nuovi account ricevono di norma una prova gratuita di 7 giorni; la durata valida è comunicata alla creazione dell'account. In seguito il piano scelto si paga secondo il listino su bavna.info o al prezzo concordato per iscritto. I prezzi sono IVA esclusa e si pagano in anticipo, mensilmente o annualmente, con carta tramite Stripe o su fattura emessa da noi. Se il Cliente non sceglie un piano a pagamento, alla fine della prova gli schermi si fermano e il pannello offre solo la scelta del piano; l'account e i suoi dati sono cancellati 60 giorni dopo la fine della prova. Possiamo modificare i prezzi con 30 giorni di preavviso.
5. Disdetta e sospensione
Il Cliente può disdire l'abbonamento con effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso (mese o anno). Gli importi già pagati non sono rimborsati. Possiamo sospendere l'accesso se un pagamento resta insoluto dopo un sollecito o se il Cliente viola in modo grave il punto 2. Possiamo recedere dal contratto con 3 mesi di preavviso. Dopo la cessazione il Cliente può richiedere i propri dati per 30 giorni scrivendo a support@bavna.info; poi i dati vengono cancellati.
6. Funzionamento e responsabilità
Ci impegniamo perché il Servizio sia disponibile 24 ore su 24, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto. La manutenzione programmata è annunciata per quanto possibile. La nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo pagato dal Cliente negli ultimi 12 mesi e non rispondiamo di perdite indirette, compresi fermi di attività e mancati guadagni. Questi limiti non valgono in caso di dolo o colpa grave. Non rispondiamo di eventi fuori dal nostro controllo (forza maggiore), per esempio interruzioni di corrente, guasti di fornitori internet o di servizi terzi, attacchi informatici, calamità naturali e provvedimenti delle autorità.
7. Trattamento dei dati
Quando trattiamo dati personali per il Cliente, siamo responsabili del trattamento per conto del Cliente, che ne è il titolare. L'accordo sul trattamento dei dati, compreso l'elenco dei sub-responsabili, si trova nella pagina sulla privacy e fa parte di questi termini.
8. Modifiche ai termini
Possiamo modificare questi termini con 30 giorni di preavviso via e-mail agli amministratori del Cliente. Se il Cliente continua a usare il Servizio dopo l'entrata in vigore, valgono i nuovi termini. Le modifiche solo a favore del Cliente o richieste dalla legge possono valere subito.
9. Legge applicabile e foro
Questi termini sono regolati dal diritto danese. Le controversie sono decise in primo grado dal Tribunale di Sønderborg (Retten i Sønderborg).